-
1 не буду утомлять вас деталями
1) General subject: (надоедать вам) I shan't trouble you with the details2) Makarov: I shan't trouble you with the detailsУниверсальный русско-английский словарь > не буду утомлять вас деталями
-
2 не буду надоедать вам деталями
Универсальный русско-английский словарь > не буду надоедать вам деталями
-
3 не буду утомлять вас (надоедать вам) деталями
General subject: I shan't trouble you with the detailsУниверсальный русско-английский словарь > не буду утомлять вас (надоедать вам) деталями
См. также в других словарях:
The Labours of Hercules — Infobox Book | name = The Labours of Hercules title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie… … Wikipedia
Human rights in the People's Republic of China — Human rights in China redirects here. For the non governmental organization, see Human Rights in China (organization). People s Republic of China This article is part of the series: P … Wikipedia
Journey to the West — For other uses, see Journey to the West (disambiguation). Journey to the West 西遊記 … Wikipedia
History of the Jews in China — Part of a series of articles on Jews and Judaism … Wikipedia
Characters of Kingdom Hearts — A piece of promotional artwork for Kingdom Hearts II Final Mix+ that showcases the main characters of the series; Sora appears twice in the center in two different outfit … Wikipedia
Chiang Kai-shek — This is a Chinese name; the family name is Chiang. Generalissimo Chiang Kai shek 蔣中正 / 蔣介石 … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
2008 Sichuan earthquake — 2008 Earthquake 2008 Wenchuan Earthquake … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Saint (manhua) — Infobox manhua name = Saint imagesize = 250 caption = Promotional image from Saint , courtesy Burapat Comics zh hanzi = romanized = Dàshèng wáng genre = Fantasy = y author = Khoo Fuk Lung illustrator = publisher = flagicon|Hong Kong Jade Dynasty… … Wikipedia